uyskao kej; md¾,sfïka;= meñKSu yßhg ÿj,d ߧ molalu f.kdmq iqika;sld .fï uer;ka tlg
ÿj, Èkqfjd;a ms.ka fiÜ tlla ;E.s fokjd lshkak jf.a jevla
udr lÜgla ld,d hQ' tka' mS' tfla lÜáh w;g wdmq n,h
fcdaka wur;=x.f.a l<n.Eksh ksid wjq,g .syska' jefå fcdaka ndiag hhso@
fcdaka wur;=x. uy;a;hg úYajdiNx.hla f.akjg uu
foaYmd,kslj leue;shs' md¾,sfïka;=j we;=f<a ;sfhk Í;s moaO;sh we;=f<
ckdêm;sjrhl=g fyda w.ue;sjrhl=g fyda w. úksiqrejrhl=g ke;akï md¾,sfïka;= uka;S%jrhl=g
úYajdiNx.hla f.ak tlg mqrjeishl= úreoaO fjkafk kE'
tal ksid
mqrjeishl= úÈhg uu fïlg leue;shs' fuhdg ú;rla fkfjhs ;j;a flfkla jqK;a je/oaola
lrkj kï úYajdiNx.hla f.akak ´k'
fïl we;=f< oeka wmg ,iaik f.aï tlla foaYmd,kslj
n,kak mq¿jka fjkjd' w.ue;s;=ud lshkjd fcdaka wur;=x.g f.kdmq úYajdiNx. fhdackdj
mrdch jqfKd;a md¾,sfïka;=j úiqrej,d Pqkafolg hkjd lsh,d' ta tlalu lshfjkjd tfyu
jqfKd;a oekg md¾,sfïka;=fj bkak 69 fofkl=g úY%du jegqm wysñ fjkjd lsh,d' fï 69 fokd w;fr
;uhs jefå ;sfhkafk' fï 69 fokd rgg fudkjd lsõj;a Tjqka we;a;gu ljqo lsh,d
fydhd.kak mq¿jka fjkafka fï úYajdiNx.fhka' ta whg ;SrK folla ;sfhkjd' Tjqka
bÈßfha§ ls%hd
lrk wdldrh wkqj Tjqka ljqo lsh,d y÷kd .kak f,i ck;djg wdrdOkd lrkjd'
fjkila ´k lsh,d fudr §mq wh ys;mq fjkiuo isoaO
jqfKa@
m%Ndlrka ur,d t,a'à'à'B' úkdY l<du wfma
rgg uyd f,dl= fohla ,efnhs lsh,d ñksiaiqkaf. n,dfmdfrd;a;=jla ;snqKd' ol=fK
isoaOjqKq ish¨ m%Yakj,g
j.lsj hq;a;d úÈhg fpdaokd ,enqfj mNdlrka' b;ska m%Ndlrka
uereKu fï m%Yak
Tlafldu yßhhs lsh,d tal oYl 3la ú;r ;siafia ;snqKq úYajdihla' tal uu ys;kafk
ukaoudkisl ls%hdjla'
m%Ndlrka
uereKg miafi wr ys;mq lsisu fohla jqfKa kE' m%Ndlrka mrdch
lsÍfuka miafia ta mrdcfha W;al¾Ih ál ld,hla
hkfldg m;afjkjd *eisiaÜjd§ md,khl wdrïNhla f,ig'
t;fldg m%Ndlrka
mrdch l<d jf.au ñksiaiqkag jqjukd fjkjd fï *eisiaÜjd§ md,kh mrdch lrkak' uu
fï meisiaÜjd§ lsh,d lshkafka uyskao rdcmlaI lshk mqoa., idOlh fkfjhs'
wd.u" cd;sh" iy j¾.jdoh uq,a lrf.k yok foaYmd,k kHdh m;%hla ;=< *eisiaÜjd§ fudv,h rgl
yg .kakjd' b;ska miq.sh ldf,a isoaO jqfKa uy f,dl= fjkila fkfjhs' mdov
Okm;shkaf.ka la,eislaia Okm;shkag n,h udreùula ú;rhs fu;kÈ isoaO jqfKa'
tal ksid ljqrej;a úYajdi lrkak tmd fïl uyd úma,jhla
lsh,d' fï n,h udreùu ksid isoaOjqKq foa ;uhs ;snqKq Okm;s l%ufha mdov ú,dih
álla wvqùu' wms fïl ue;sjrK m%pdrK /iaùïj,§;a lsõjd' talhs wms ta
/iaùïj,§ lsõfj we;a; wr.,h ;sfhkafk 8 fjksodhska miafi lsh,d' ldg;a ´k jqfKa
l=Uqrg ydks lrk i;d t<j.kak' oeka i;d tf<õjg miafi ,shÈ fnod .ekSfï§ m%Yak tkjd'
tal iajNdúlhs' oeka tal ;uhs isoaO fjkafka'
w¨;a wdKavqfj .=K w.=K Èk .Kkska uek nef,k fï ojiaj,
flda Th 8 fjksodhska miafi ;uhs wfma wr.,h ;sfhkafka lsh,d lshmq wh@ tfyu wh
fydhd.kak;a wudrehs jf.a'
,xldfj foaYmd,k n,h udrejqKq iEu wjia:dfju jf.a
wr.,fha uq,ska jev lrmq fmdä msßig fmakafk ke;s ;rug úYd, foaYmd,k fmda,sula
yefokjd' n,hg wdmq kdhlfhda;a fmda,sfï w. b|f.k zzwdmiq yefrkaZZ lsh, lshkjd'
t;fldg wr.,fha ienE fldgialdrfhda oeka fmda,sfï w.a.siafi' uq, bkafk wr fydrg
b|mq wh kdhlhskag fndre lmamrla lsh,d ;k;=re ;dkak udkak wr .kakjd'
fï fudfydf;a ;;a;ajh .ek l;d lrkj kï uu ys;kafka
ienE wr.,lrefjla kï lrkak ´k fï Èk 100 lsisÿ ;k;=rla ndr fkdf.k bkak tl' fudlo
fï wr.,h hï m%udKhlg
idlaId;a fjkafk bÈß uy ue;sjrKfhka' oeka ;sfhk foaYmd,k ú,ïî;Ndj ke;s fjkafka
uy ue;sjrKfhka miafia' oeka md¾,sfïka;=j ú,ïNS;hlafka' ckdêm;sjrKfhka wms iS;
..q, myql<d' uy ue;sjrKfhka uy.sßoU k.skakhs ;sfhkafka' uy.sß oU ke.af.d;a
ú;rhs .sßuqÿkg ke., moafu j¢kak mq¿jka'
moú ;dkdka;r .ekSu iïnkaOfhka nd," my;a"
fnd<|" wd;aud¾:ldó" fm!oa.,sl wefckavd tllg .sfhd;a ta hk flkdg
wr.,lrefjla fjkak nE' ienE wr.,lrefjda fï Èk 100 we;=f< ;uhs ysgmq ia:djrfha
bkak ´k'
t;fldg Th ;k;=rej,g fmdrlkafk zzwdmiq yefrkaZZ lsõju
fmda,sfï biairy ysgmq who@
f.dvla fofkla tfyu wh ;uhs' uu kï úYajdi lrkafk
fndfyda wdh;kj,g m;afjkak ´k olaI l<uKdlrejka ñila k,dlrefjd fkdfjhs' idys;H
l,d lafIa;%hg
wod< wdh;kj,g jqK;a wjYH fjkafka ta jf.a l<uKdlrefjd' udOH wdh;kj,g jqK;a
tfyuhs' tfyu l<uKdlrefjd lshk tlfjkqjg ys;j;a;= ta ;ekaj,g wdfoaY jqfKd;a jefå
wjq,a' uf.a ku;a Th lSm ;eklg fhdackdfj,d ;snqKd' uu ys;=jd fï Èk 100 we;=f<
tjeks foalg hkafk kE lsh,d' fudlo wr.,h bjr kE' wr.,h w;ru. od,d hkafka
.kqfokqldrfhda' 1971 we;a; wr.,ldrfhda mdjd§ï fkdlr fï fmdf<dfj uefrkjd' ta;a
ta wr.,fha foaYmd,kh ;=< jdáfha .Eú,d ysgmq wh ,xldfjka mekakd' wo;a Th
hqfrdamfha bkafk tfyu wh' 89 È;a ´lu jqKd' we;a; wr.,ldrhd mkskafk kE' uu
úYajdi lrkafka uyskao rdcmlaI lshkafk wr.,ldrfhla' thd ”iafÜ%Ü *hsg¾”
flfkla' lShgj;a thd rg od,d hk tlla kE' thd wr,sh.y ukaÈfrka .sys,a,d ld,agka f.or cfkaf,
t,a,s,d ñksiaiqkag l;d lf<a' wr.,ldrhd tfyu ;uhs' yenehs neis,a rdcmlaI jefå
jerÿKq .uka hkjd' thd fj,djg wdj" .kqfokqj l<d" .kqfokqj bjr fjÉp
.uka .shd' uyskao rdcmlaI È.gu ysáhd' thd Èkkak fmr;a ysáhd' Èk,;a ysáhd'
merÈ,;a bkakjd' tal ;uhs fjki'
wr.,ldrhhs" .kqfokq ldrhhs w÷k.kak ´kEu
wdKavqjla m%fõiï
fjkak ´k' moú ;dkdka;rj,g lEorlñka ta yd yUdf.k .sh ish¨ fokd ux i,lkafka
.kqfokqldrfhda úÈhg' wdKavqjg ux wjjdo lrkjd fï whf.ka m%fõiï
fjkak Iqj¾ tlgu fu wh .kqfokqj bjrjqKq .uka hkjd' jefå ;sfhkafka wr.,ldrhskag foaYmd,lfhda leue;s kE'
yenehs rglg ´k .kqfokqldrfhda fkfjhs wr.,ldrfhd'
Tn lshk úÈhg fï wdKavqjg fiÜjqkq fkdïur tfla
.kqfokqldrhd fidaur;ak Èidkdhl' yenehs r;k yduqÿrefjd tfyu fï .kqfokqlrejkag
;ek ÿkakd lsh,d lshkjd' fldfyduo fufyu zzü,aZZ isoaO fjkafka@
fï fj,dfj Th isÿùfï j.lSu .kak ´k r;k yduqÿrefjdj;a
ckdêm;sjrhdj;a ckudOH weue;sjrhdj;a fkfjhs' fïfl j.lSu iïmQ¾Kfhka .kak ´k
fidaur;ak Èidkdhl' Tyqg iajhxj ;lafiare lrkak ;snqK fï lrk jefå yßo jerÈo
lsh,d' tal ksid fïl Tyq;a tlal fír.kak ´k fohla' fudlo fïl Tyqf. m%;sm;a;s
ms<sn| m%Yakhla'
uu kï hula ÿkakq m<shg .kak flfkla fkfjhs' uu óg l,skq;a lsõjd wdhsiaj¾hd
fmkak,d .S%ia
.fya ke.mx lsõjg uu k.skafk kE' fudlo fnÜg jf.a my<g jefgk nj uu okak ksid'
tal ksid ´k flfkl=g ;uka .ek iajhx úfõpkhla ;sfhkak ´k'
udOH ixo¾Yk lshk fpdaokdfjka tydg .sys,a,d isÿjqKq
jxpd ¥IK ms<sn| fydhkak we;a; jqjukdjla ;sfhk nj wdKavqj fmkakkjo@
foaYmd,k mlaI kdhlfhdu oeka lshkjd ¥Is;hskag Pkafo
fokak tmd lsh,d' tfyu wh oekg;a bkakjd lsh,;a lshkjd' t;fldg fï whg l,ska
fkdñfkaIka ÿkafk ljqo@ thd,u fï fydrekag fkdñfkaIka §,d ñksiaiqkag lshkjd
Pqkafo fokak tmd lsh,d' ¥Is;hska lrmq ¥IK .ek mÍlaIK lrkak ´k ;uhs' yenehs talg
w,a,ia fldñiu biairy jev oeïug kï jevla kE' fldñiu biairy óähd fIda od,d jevla
kE' we;=f< wdlD;shg .ykak ´k'
wmsg lshkak ;sfhkafka bÈß oelaula we;=j t<fUk
ue;sjrKj,§ fydrekag ¥Is;hskag fkdñfkaIka fok mlaIj,g tfrys fjkak lsh,d' tal
uf.a mqrjeis fhdackdjla' fïl yeu mlaIhgu wod<hs' ,xldfj fuÉprl,a jqfKa
¥Is;hskag tl mlaIhlska fkdñfkaIka ÿkafka ke;sjqKdg fjk mlaIhlska w ~ .y,d álÜ
tl fokjd' ish¨ mlaIj, fï úkh yefokak ´k'
myq.sh ldf,a foaYmd,k kdhlhskag jev je/qÿfKau
wekaÈ,a, iy we|.eks,a, ksid fkao@
foaYmd,k kdhlhska jgd wkaok msßila bkakjd yeuodu'
foaYmd,k kdhlhskag wjfndaOhla ;sfhkj kï jfÜ bkak Wka ;udj wka|jkjd lsh,d taflka
fífrkak mq¿jka' kuq;a kdhlhskag tfyu f;afrkak ke;skï tal úkdYhla' tajf.au tfyu
wka|k weka¢,a,g wyqfj,d we|.kak iQodkï wh;a bkakjd' uyskao rdcmlaI jgd tfyu
wkaok lÜáh lS fofkla ysáho' wkao,d wkao,d wka;sug foaj;ajhg Tijkak Tkak fukak
;snqfK' oeka thd wdmyq Pqkafog tkjkï thdu fhdackd lrkak ´k ;ukaj wkaomq"
;ukag fla,ï lshmq" ;uka fndrejg mqïnmq msßig fkdñfkaIka fokak tmd lsh,d'
tfyu lshmq .uka thd wdmyq lr<shg f.akak yok ;=ka y;r fokdg ;uhs uq,skau lg
W;a;r ke;s fjkafka' ñksfylaj wka|kjd lshk tl ;rï ñksfyl=g lrkak mq¿jka úkdYhla
;j;a kE' tal ksid uu fhdackd lrkjd" ,xldfõ foaYmd,k kdhlfhda jydu jfÜ bkak
wkaokakkaf.ka .e,fjkak ffjria .dÙ tlla od.kak lsh,d' tfyu ke;s jqfkd;a m%Yia;s
lsh, lsh,d wkaok wekaÈ,a,g fï jkaÈNÜghskaf. ffjria tlg wyqfjkak mq¿jka' úfYaIfhka
uu lshkjd ffu;S%md,
isßfiak ckdêm;s;=udg jydu ffjria .dÙ tlla od .kak lsh,d' ke;akï w;S; mdvu bf.k
.kak neßj hkjd' ux ys;kjd uyskao rdcmlaI ysgmq ckdêm;s;=ud oekaj;a fï ffjria
.dÙ tl odf.k we;s lsh,d'
zzfjf,a iqodZZ lshkafka fï w¨;a wdKavqjg f.dvhkak
,enqKq udr fndakia tlla jf.a fka@
iuyr wdKavq ;ukag fok Bis leÉ tl;a ñia lr .kakjd'
tal udr mdvqjla fjkak mq¿jka wdKavqfj meje;aug' fjf,a iqod lshkafka fï wdKavqjg
,enqKq Bis leÉ tlla' ñia lf<d;a wmrdfo' fï Èk 100 we;=<; fï fjf,a iqod
lshk Bis leÉ tl ñia lf<d;a wdKavqjg miq;eú,s fjkak fjhs' fïl yßhg maf,a
jqfKd;a f.dvla whg wev%ia
ke;s fjkjd'
biairyg tk uy ue;sjrKh fudllska fudlla fjhso@
fudllska fudlla jqK;a ug m%d¾:kdjla
ú;rla ;sfhkjd' ta ;uhs fuÉpr ojia foaYmd,kfha ysgmq weÜgl=kd fjÉp"
crdÔ¾K" fmkaIka hkak ´k msßi jydu f.or hjkak Pqkao odhlfhda fm< .efyhs
lsh,d fï rg ;jÿrg;a kdls uy,a,kagu whs;s kE' fï rg whs;s fld,a,kag fl,a,kag'
B<. mrïmrdjg' ;reK w;aj,g iy ;reK is;aj,g foaYmd,kfh;a bv jeäfjkak ´k' wms
ish¨ mlaIj,g fhdackd lrkjd úY%du iqjh ú¢kak ´k whg talg bv§,d ¥IKh
fkdjqKq ;dreKHhg bv fokak lsh,d'
;sfhk ;;a;ajh Wv jdis wjdis fldfydu fjhso@
f.or hkafk ljqo ;j ÿrg;a bkak ´k ljqo lsh,d ;SrKh
lrkafk ck;dj' fldfydu yß Èkkjd lsh,d ysgmq whg;a ck;dj ckjdß 8 fjksod W;a;rhla
ÿkak' uy
ue;sjrKfhÈ ñksiaiq f.dvla whg mKsjqvhla tjhs' todg
f.or hkak iQodkïfj,d bkak'
ck;d úuqla;s fmruqKg fudkjd fjhso@
Tjqka ia:sr jYfhkau wdik oyhlg jeä m%udKhla
.kSú lsh,d uu úYajdi lrkjd'
Wmq,a Ydka; ikakia., bÈß uy ue;sjrKhg ;r. lrkjd
lsh,d me;sfrk wdrxÑfh we;a; ke;a; fudllao@
ux .ek t<sfh tl tl l;d ;sfhkjd' myq.sh ojiaj,;a
tfyu l;d we;sjqKd' yenehs Th me;sreKq wdrxÑ ;du we;a; fj,d kE' uu ;du Wfoa
ke.sg,d áhqIka mx;shg .sys,a,d W.kak,d f.or hkjd'
tfyu wdrxÑ fï yq<.g wdfj kslx fjkak nE'
ux ys;kafk myq.sh Pkafog ux zztlaiafmdaiaZZ jqKd
jeähs lsh,d' ux wjqreÿ ;syla ú;r ìxf.hs foaYmd,kh lrmq flfkla' fufyu b|,d
iudchg foaYmd,k jYfhka jeämqr wkdjrKh fjkjd myq.sh ojiaj,' t;fldg ñksiaiq w;r woyila
we;s fjkjd we;s uu ue;sjrKhg ;r. lrkjd lsh,d' uu ksje/qÈj tal ;SrKh l< hq;=
fohla' uu Ôúf;a zz,emaZZ y;rl ÿjmq flfkla' fï ÿjkak yokafka wka;su ,ema tl' tal
yßhg ÿjkak ´k' ke;skï ll=, meg,s,d weof.k jefgkak bv ;sfhkjd' ux jefgkak iQodkï
ñksfyla fkfjhs'
ffu;S%md,
ckdêm;s;=udf.a m<fjks rEmjdysks iïuqL idlÉPdj lrkak Tng pdkaia tl ,efnkafk
fldfyduo@
tal pdkaia tlla fkfjhs' uu tal pdkaia tlla lsh,d
ys;kafk kE' ffu;S%md,
isßfiak ckdêm;sjrhd Èjqreï fok ;ekg uu .sfha kE' flda,a tlla §,d iqN me;=fjj;a
kE' uu Èk 100
miafi ckdêm;s;=udg;a w.ue;s;=udg;a lrmq foaj,aj, fyd| krl lsh,d l;d lrkak
ysáfh' ta;a iqudk follg miafi ckdêm;s;=udu ug l;d lr,d lsõjd rEmjdysks
idlÉPdjla lrkak ;sfhkjd tal Thdu lrkak lsh,d' tal ;SrKh lrkafka fjk ljqrej;a
fkfjhs t;=uduhs' uu tal 60] ú;r id¾:lj l<d lsh,d uu ys;kjd' tal 60]la
fjkafka ysgmq ckdêm;sjre tlal lrmq idlÉPd tlal ixikaokh l<du' tl iudk wdik
foll wms fokaku wiqka .;af;a' óg fmr ;snqfK ckdêm;s rc mqgqjl fiai;a folla
ueoafoa bkakjd' ikaksfõolhd nxl=jl' ta jevjiï wdlD;sh fu;kÈ levqjd' tal ch.%yKhla'
bÈßhg fujeks idlÉPd lrk whg tal fyd| ix{djla' b;sydifha m%:u jrg
ikaksfõolhdg ckdêm;sjrhd ksis f.!rjh ÿkakd' meh ;=k yudrl ú;r ta idlÉPdj meh
tlyudrlg tciaÜ lr,d oeïfu' fkdlshjqKq fndfyda foa bÈßfha§ tal m%pdrh
jqfKd;a fma%laIlhdg n,d.kak mq¿jka' mej;=Kq
wdlD;sh tl mdrgu l=vq mÜgï lrkak neß ;;a;ajhla Wv idlÉPdj 60] id¾:lùu .ek uu
;Dma;su;a'
fï idlÉPdj .ek rdjh m;a;f¾ zzf*darïZZ tlla lr,d
;snqKd' fujeks fohla jqfKa wehs lsh,do Tfí woyi@
talu fmdisáõ' tal we;=f< idlÉPd l< hq;= f*darï
tlla lrkak ;rï fohla ;snqKd lshk tlu f,dl= fohla' ixjdoh we;=f< m%;sixjdohla
f.dvke.Su fyd| fohla'
ta idlÉPdfj isÿjqKq fndfyda ldrKd me;a;l ;sfhoaÈ uu
wykak leue;shs jeä fj,djla wrf.k wurfoaj W;al¾Ihg kexùug fya;=j fudllao lsh,d@
ckdêm;s;=ud b;du leue;shs wurfoajf. isxÿj,g' Tyqu
fhdackd l<d zzr;ak§mZZ isxÿj m%pdrh lruq lsh,d'
biair wms oelafl Th jf.a ixjdoj, m%pdrh lf<a
zzuyrcdfKksZZ jf.a isxÿfka' talg jvd fïl fyd|hsfka' ckdêm;s;=udf. f.or wdj .sh
flfkla úÈhg wurfoajg Tyqf.a f.!rj lsÍug ndOd lrkak ug nE' ;j ri l;d f.dvla tciaÜ fkdlrmq
iïmQ¾K idlÉPdj we;=f< ;sfhkjd lsõfj talhs'
ysgmq ckdêm;s;=u;a wurfoajhs f,iag¾ fÊ ïia mSßiqhs
;ukaf.a nvg fya;a;= lrf.k msx;+r wrf.k ;ukaf.a Pkao leïfmaka tlg;a mdúÉÑ
l<d' wks;a l,dlrejka fïflka wmaiÜ tfla ysáfh fkdfmkakqjg' fï isoaêfhka talu
h<s isÿfjhs jf.a ix{djla wdfjd;a yß kE jf.a ksihs uu ta mYakh È.ska
È.g wykafka@
oeka <ufhla jvd .kak l,skq;a foierhla l,amkd
lrkak fjkjd' fudlo tal;a foaYmd,lfhda foaYmd,kslj lsp lr,d ;sfhkafka' b;ska
we;a;gu wdof¾ lrk l,dlrefjla .ek l;d lrk tl óg fmr ;snqKq ;;aa;ajh tlal ii|kak
tmd lsh,d uu Tng lshkjd' wmaiÜ mQ¾jdo¾Yhla yeÿjg miafi fyd| foalg;a bvla ke;=j
hk tl udr wjq,la' ñksiaiq ys;kafka fyd| fohla lrkfldg;a tal;a f.aï tlla lsh,d'
fïl ld,lKaks ;;a;ajhla' ta lshkafka w;S;fha ckdêm;sjre lrmq je/Èj,g we;a;gu
l,dlrejkag wdof¾ ñksy Èyd je/qÈ wefyka n,kak tmd'
uyskao rdcmlaI jgd b|mq l,dlrefjd oeka ffu;S%md,
isßfiak <.g nv.dk .uka lshkj ixialD;sl m%;sm;a;s yokak ´k
jf.a l;d' fï wh fï tkafk fudldgo@
uu óg l,skq;a lsõjd jf.a fï whf.ka mßiaiï fjkak wjYH
kï ffjria .dÙ tlla jydu mdúÉÑ lrkak lsh,d ffu;S%md, ckdêm;s;=udg
uu kej;;a u;la lrkjd Tfí m%Yakhg W;a;f¾ tÉprhs' t;fldg Th tk wh
fudldg wdj;a m%Yakhla
kE'
ckdêm;sfj,d foj;djla rc lrmq uyskao rdcmlaI kej;
md¾,sfïka;= meñ”u yßhg fldhs jf.ao@
tal yßhg T,sïmsla ÿj,d ߧ molalu f.kdmq iqika;sld
chisxyg .fï uer;ka tlg ÿj, Èkqfjd;a ms.ka fiÜ tlla ;E.s fokjd lshkak jf.a
jevla' óg fmr;a ux fïl lsh,d ;sfhkjd'
Èk 100 we;=<; lsisu ;k;=rla .kafk kE lshmq Tn Èk
100 miafi fldfya yß f,dl= mqgqjlÈ wmg uqK .efyaúo@
iuyrúg' ta;a tal f,dl= mqgqjlÈ fjkak nE' uu uf.a
Ôú;h ms<sn| uyd wêksYaphl bkak ñksfyla fkfjhs' kuq;a uu uefrk ;=re rg
fjkqfjka fudkjd fyda lrdú'
,xld§m
