Mahela Jayawardene's Farewell Test Match - update

uu ik;a fjkafk;a keye udjka fjkafk;a keye
'f,dal l=i,dkhg ;r. l< miqj cd;Hka;r l%slÜ msáfhkau hkjd'
Y%S ,xld l%slÜ b;sydifha ìysjQ úYsIaG;u ms;slrejl=jk ufya, chj¾Ok 18Èk cd;Hka;r fgiaÜ l%slÜ msáhg iuqÿkafkah' Tyqf.a iuq.ekSu j¾Kj;a lrñka mlsia:dkh iu. mej;s wjika fgiaÜ ;r.h ,l=Kq 105lska ch.ekSugo Y%S ,xldjg yelsúh'

mlsia:dk fojk bksu ,l=K 165la f,i igyka fjoa§ wjika lvq,a, f,i jyí ßhdia oj.kakg rx.k fyar;a iu;ajqfka tia tia is l%Svdx.kh ieKfl<s msáhla njg m;alrñka' jir 17la furg l%slÜ l%Svdj cd;Hka;rfha Tijd ;enQ ufya, chj¾Ok ish lr u;g ;nd .;a lksIag l%Svlhka Tyqj msáh jgd /f.ka .sfha ch mrdch yuqfõ ;uka iu. isá l%Svdf,da,Skag ia;=;sh mqolrñka'

ckm;sf.kq;a Wmydr
ufya,f.a wjika fgiaÜ ;ryh oel n,d.ekSug ufya,f.a mjqf,a idudðlhka" Tyqf.a ysgmq mqyqKqlrejka" ufya, iu. l%Svd l, l%Svlhka úYd, msßila meñK isáhy' tu wjia:djg ckdêm;s uyskao rdcmlaIo tlajqKq w;r Tyq ufya,g úfYaI Wmydrhlao oelajqfõh' ;u wjika fgiaÜ l%slÜ ;r.fhka miq udOHfõ§ka wu;ñka ufya, m%ldY lf<a" 2015 § meje;afjk f,dal l=i,dk l%slÜ ;r.dj,sh ;u wjika cd;Hka;r l%slÜ ;r.dj,sh jkq we;s njhs'

fuys§ l%slÜ l%Svdfõ mßmd,kh .ek l,lsÍ Tyq bj;ajqKq njg m,jq jd¾;do isys .kajñka udOHfõÈfhl= ufya,f.ka úuiqfõ Tyq fgiaÜ l%Svdfjka iuq.kafka i;=ákao hkakh'

'uu hkafka i;=áka'
thg m%;spdr jYfhka ufya, mejiqfõ i;=áka wksjd¾fhkau" wmsg bÈßfha fgiaÜ ;r.dj,s wvqha" uu ;reK fjkafka keye jhig hkjd" ta fgiaÜ ;r. ke;s ld,h ;=, wÆ;a l%Svlhka f.dvke.sh yelsh hkqfjka' miq.sh úiaihs úiai f,dal l=i,dkh wjidkfha Y%S ,xld l%slÜ n,Odßka yd ;uka w;r we;sj ;snq u;fNaoh fuu iuq.ekSug fya;a fkdjQ njo ufya, mejiqfõh' uu yßfog yßh jerÈ foag jrÈha lsh, lshk mqoa.,fhla" uu ta úiaihs úiai ;r.dj,sfha ug jqkq widOdrKh .ek lsõjd" t;kska tydg ta m%Yafk bjrhs" fï ;SrK j,g tl n,mdkafka keye" kuq;a ug widOdrKhla fjkjd kï uu ´f.d,a,kag lshkakï Y%S ,xld l%slÜ lKavdhfï bÈß wdkd.;h iqNjd§ nj mejiQ ufya, chj¾Ok ;ukaf.ka miq ;u ia:kh .ekSug olaI l%Svlhka Y%S ,xldj i;= njhs m%ldY lf<a' uqr,s .shdu lsõfõ wmsg ;r. Èkkak neye lsh,d" wms ráka msg;a ;r. Èk,d fmkakqjd" wmsg olaI l%Svlhka bkakjd hkqfjka Tyq mejiSh'

'foaYmd,khg tkafka keye'
fuys§ ufya,g fhduql< m%Yakhla jqfha l%slÜ l%Svdfjka úY%du .sh miq udjka w;m;a;= fuka l%slÜ mqyqklrefjla jkafka o ke;skï ik;a chiqßh fuka foaYmd,khg fyda l%slÜ mßmd,kh tlafjkjdo hkakh' thg ufya, ms<s;=re ,ndÿkafka iskdjlao iu.ska ta folgu ug bjiSu uÈ" foaYmd,khg .sfhd;a ug f.oßka hkak fjhs hkqfjka mjiñks' uu Tn ishÆ fokdg u wdorh lrkjd" jir .Kkdjla ;siafia ug oelajQ iyfhda.hg ia;=;shs" uf.a l%slÜ yelshdfjka ;j;a l=vd fldgila b;=re fj,d ;shkj' f,dal l=i,dk ;rÛdj,sfha § ta Yla;sh uq¿ukskau fhdod .kak njg uu fmdfrdkaÿ fjkj' hkqfjka ;ud Èßu;a l< l%Svd f,da,Ska weu;Sug o Tyq wu;l fkdlf<ah'

'fï f;dmamsh ug wdvïnrhla jqKd'
wjidk jYfhka woyia oelajQ ufya, ux okafka keye fudkjdo lshkak ´k lsh, t;a uu fmdfrdkaÿ fjkjd uu wvkafk keye lsh,' uf.a lKavdhfï idudðlhkag;a uf.a ia;=;sh ysñ fjkj' fï ;rï jir .Kkdjla ,xldj fjkqfjka l%Svd lrkak ,eîu jdikdjla' uu yeuodu fï f;dmamsh me<|f.k ysáfha f,dl= wdvïnrhlska iy f.!rjhlska hkqfjka o mejiSh' fgiaÜ l%slÜ msáfhka iuq .;a ufya, fgiaÜ ;r. 149 l § Y;l 34 la we;=<;a ,l=Kq 11"814 la ,nd isáfhah' jir 17 la mqrd l%slÜ l%Svdj;a iu. Ôj;a jQ ;udg bka fjk;a me;a;la flfrys is; fhduq lsÍug wjYH nj;a tfy;a Y%S ,xldfõ l%slÜ wkd.;h fjkqfjka l=ula fyda yß fohla lsÍu flfrys l,amkd lrñka isák nj;a ufya, mjihs' ;ud wdrïN l< fydama jHdmD;sh u.ska hdmkfha ms<sld frday,la bÈlr bl=;a ckjdß ui tys jev wjika lr Ndrÿka nj;a bÈßfha§ ;j;a ms<sld frday,a iE§ug fydama jHdmD;sh u.ska n,dfmdfrd;a;= jk nj;a ufya, mejiSh' ;uka rg fjkqfjka l%slÜ .ik úg ta msgqmi isg Y%S ,dxlSh ck;dj ,ndÿka Yla;shg ;uka ia;=;sjka; jk nj;a Y%S ,dxlSh l%slÜ l%Svlhka fjkqfjka msysgqjd we;s l%slÜ l%Svlhkaf.a ix.uh h<s;a mK.ekaùug bÈßfha§ n,dfmdfrd;a;= jk nj;a Tyq jeäÿrg;a mjid isáfhah'