—msyshla ;sfhkjd oelald' uu tal wrf.k thdf.a fn,a,g tlla
wekakd˜
—., wrf.k f.daksh we;=<g od,d tal;a bfka ne|,d
thdj <s|g oeïud'''˜
—úYajuvq isú,a wdrlaIl n,ld l|jqr biairy ;sfhk md¿
bvfï È.gu f,a me,a,ï ;sfhkjd''' fudkjd yß weof.k .sh i,l=Kq;a ;sfhkjd'''˜
miq.sh oy;=ka jeksod tkï mrK wjqreoao od Wfoa ls,sfkdÉÑ uQ,ia:dk fmd,sishg
,enqKq fuu weu;=u;a iuÕ l%shd;aul jQ fmd,sia lKavdhula wod, bvu n,d hkúg wjg
lsysmfokl= tlafrdlaj isáhy'
f.j;af;a md¿jg .sh ksfjils' ^th l=vd uvqjlg iudk
h'& tys ñÿf,a úYd, f,a me,a,uls' me,a,u u; i,ajd¾ we÷ug ouk fida,a tlla jeà
we;' tu f,a me,a,u ;sfnk ia:dkfha isg hula weof.k .sh i,l=Kla j;a; msgqmig úys§
hhs' tu i,l=K Èf.a .,d.sh reêr i,l=Kq o olakg we;'tu i,l=Kq Èf.a bÈßhg .sh
fmd,sishg úYd, j.d <s|la yuqjQ w;r t;ekska f,a yd weof.k .sh i,l=Kq wjika h'
<sx .eÜfÜ o f,a me,a,ï h'fï i,l=Kqj,g wkqj fmd,sisfha ks.ukh jQfha ìuÈf.a
weof.k wd foh <s|g oud we;s njhs'
úYd, f,a me,a,u ;snQ ia:dkh wi, msysá ksfji mÍlaId
lsÍfï§ fmd,sishg ;j;a fydavqjdjka /ila yjqúh' tys f,a me,a,u u; ;snQ fida,a tlg
wod, hehs is;sh yels i,ajd¾ yeÜghls' u,a,la yd tla ldka;d mdjykla o fõ' ksfji
;=< .eg.id we;s jef,a ldka;d we÷ï lsysmhls'fï f;dr;=re tla/ia lr.;a fmd,sish
B<Õg lf<a ls,sfkdÉÑ jevn,k ufyia;%d;a úchrd‚ uy;añh o fidflda lKavdhu yd
ks, iqkL lKavdhu o tu ia:dkhg le|ùuhs' ufyia;%d;ajßh ksfhda. lf<a tu j.d
<sfËa j;=r ish,a, bi <sx m;=, mÍlaId lrk f,ihs'
wä ;siamyl muK .eUqßka hq;= tu úYd, <s| biSu i|yd
j;=r fudag¾ y;rla Wmfhda.S lr.;a w;r j;=r ish,a, biSug meh myl muK ld,hla
.;úh'<sx m;=, mEfoaoa§ by< isg n,disá msßig kSÍlaIKh jQfha <sx m;=f,a
ldka;d u< isrerla olakg ,efnk njhs' tys Wvqlfhys Wvg biaiqk È. .jquls' bKg
froaola ne| we;' tu froaog .uka u,a,la yd f.dakshla .eg.id we;'<s|g nei.;a
fofokl= u< isrefrys bKg ne| ;snQ nE.h yd f.daksh lmd bj;afldg u< isrer
f.dv.ekSug wjYH lghq;= ie,iQy' u< isrer mÍlaId lsÍfï§ olakg ,enqfKa f.,
ol=Kqmi msyshlska wek isÿlrk ,o ;=jd,hla ;sfnk njhs' ta jkúg o thska f,a
.,dhñka mej;s‚'
f.daksh mÍlaIdlsÍfï§ olakg ,enqfKa ta ;=< lsf,da
myf<djla muK nr .,la ;sfnk nj h' bfka .eg.id ;snQ nE.h o f.dv.;a w;r fï
ldka;dj y÷kkafkaoehs /iaj isá whf.ka úuiqj o Tjqka lshdisáfha weh fkdy÷kk nj
h'f.dvg.;a .uka u,a, újrfldg mÍlaId lsÍfï§ ku iy ,smskh ,shQ fld< lene,a,la
o" ÿrl:k wxlhla ,shQ fld< lene,a,la o tys úh'Bg wu;rj uvqfõ ;sî yuqjQ
mdjyfka wks;a tlo" i,ajd¾ tfla l,siu o we;=¿ we÷ï lsysmhla o
wms<sfj<g oeuQ whqßka u,af,a olakg ,eì‚'fmd,sish uq,skau lf<a tu
u,af,a ;sî yuqjQ cx.u ÿrl:k wxlhg weu;=ula § th ldf.aoehs fidhd ne,Su h'
th fld<U nE.a uik jevm,l iqmjhsi¾jßhlf.a wxlhls'
fmd,sish ñhf.dia isák ldka;dj ms<sn| wehf.ka úuiqj o weh uq,ska lshd isáfha
;ud tjeks ldka;djla ms<sn| fkdokakd njhs' tfy;a iq¿ fudfyd;la l,amkd l<
wehg ñhf.dia isákafka ;u fiajd ia:dkfha fiajfha kshq;= rdciqf,daIKd úh hq;= nj
weh lshd isáhd h'—Tõ''' uu ;uhs thdg uf.a f*daka kïn¾ tl ,sh, ÿkafka''' thd
fld<U wfma *elagßfha jevlrkafka' óg i;s follg ú;r l,ska thd wïug ikSm kE
lsh,d ksjdvq wrf.k f.or .shd' ta hkak l,ska ug lsõjd f.or .shdu wdmyq uu tkafka
lido ne|,d' tfyu ne|,d wdju udj wdmyq jevg .kakjo lsh,d' uu lsõjd Thd jevál bjr
lrf.k tkak uu Thdj wdmyq jevg .kakï'
Bg l,ska ug f.or úia;r lshkak lsh,d uf.a fudnhs,a
kïn¾ tl fld< lE,a,l ,sh,d ÿkakd' thdf.a f.j,a ud;f,a r;af;dg
me;af;a'''˜wehf.ka fuu f;dr;=re fy<slr.;a fmd,sish B<Õg lf<a .uka
u,af,a ;sî yuq jQ ,smskh ms<sn| fidhd ne,Suhs' tys i|yka jQfha rdciqf,daIKd
msglkaoj;a;" ud;f,a f,isks' fuu j;a; wh;a jkafka r;af;dg fmd,sia jiug h'
ta wkqj fuu ,smskfha whg okajk f,ig r;af;dg fmd,sishg oekqïÿka ls,sfkdÉÑ
fmd,sish B<Õg lf<a ks, iqkL —wd.ka˜f.a iyh ,nd.ekSuhs'ìu jeà ;snQ fida,a
tl fyd¢ka bjl< —wd.ka˜ fl,skau .sfha fuu md¿ bvu bÈßmsg ia:dmkh lr we;s
úYajuvq isú,a wdrlaIl l|jqr fj;gh'
tys wKfok ks,OdÍ l¾k,a úrdÊ m%kdkaÿ fmd,sishg iyh§ug
bÈßm;a jQ w;r tu l|jqrg we;=¿ jQ —wd.ka˜ wi, msysá fin< ksjdihla fj; f.dia
tys ys| .;af;a h' ksjdifha tla fin<l= muKla isá w;r Tyq lshd isáfha tys isá
wfkla fin<d tÈk Wfoa /hskau wjqreoaog ksjdvq f.k ksfjig .sh njhs' Tyq Bg fmr
Èk rdcldß i|yd jd¾;d lr ;snqfKa o Èk oyhl ksjdvqjla .;lsÍfuka wk;=rej h'Tyq
fiùu wdrïN l< fmd,sish Bg wu;rj ñh.sh rdciqf,daIKdf.a ndrlrejka o le|ùh'
msglkaoj;a; kï jQ f;a j;af;a lïlrejl= f,i /lshdfõ kshq;= wehf.a mshd rduidï rdu,sx.ï
fmd,sishg mjid isáfha kqjrt<sh hk nj mjid fmr Èk Èh‚h ksfjiska msgj .sh
njhs'
—thd isl=rdod Wfoa oyhudrg ú;r f.oßka .sfha
kqjrt<sfha bkak hd¿jl=f.a f.or hkjd lsh,d'''˜ mshd mejiqfõ h'weh
kqjrt<sfha isákd ñ;=ßhg mjid ;snqfKa ;ud újdyùug isák wh ;udf.a uiaiskd
nj;a" Tyq jjqkshdfõ mÈxÑ w;r <Õ§ úfoaY.;ùug isákd neúka Bg fmr újdyùu
i|yd hk nj;a h'tf,iu ñh.sh rdciqf,daIKdf.a mshd ;jÿrg;a lshd isáfha úYajuvq
m%foaYfha ish ìßhf.a ifydaorhka fofokl= isákd nj;a" bka tla whl= ñhf.dia
we;s uq;a wfkla u,a,S tys mÈxÑj isákd nj;a h'
úYajuvq isg lsf,daóg¾ y;la muK ÿßka msysá uhs,ajd.ï
mqrï ys msysá tu u,a,sf.a ksfjig Bg miqÈk .sh fmd,sishg oek.kakg ,enqfKa ysgmq
t,a'à'à'B' idudðlhl= jk kd.rdid flaoiajrka fkdfyd;a È,Smka oekg mqkre;a:dmkh ù
úYajuvq isú,a wdrlaIl l|jqf¾ fiajh lrkd nj;a úisy;r yeúßÈ tu ;reKhd ududf.a
mq;d nj;a h' fmd,sish hkúg Tyq tu ksfjfia isá w;r Tyq w;awvx.=jg .;a fmd,sish
m%Yak lsÍu wdrïN lf<a h'
—kE'''' uu thdj okafka kE''''˜ Tyq mejiqfõ h'
tfy;a''' fmd,sisfha r|jdf.k È.ska È.gu m%Yak lsÍfï§
isÿjQ ish,a, fy<slÍug Tyqg isÿúh'—uu hdmfka fl,a,laj n¢kak bkafka' ta;a'''
fuhd tlal;a uf.a iïnkaOhla ;snqKd' thd udj fydhdf.k tkak yooa§ uu tmd lsõjd'
ta;a'''' thd ud;a tlal fg,sf*daka tflka ks;ru rKavqfjù ug;a fkdlshu udj
fydhdf.k wfma lEïma tl <Õg weú;a biairyg fj,d ug flda,a l<d'''˜
—ta;a''' ug thdj tlalf.k hkak ;ekla ;snqfKa kE'''
miafia uu thdj biairy bvfï yÜ tlg tlalf.k .shd' thd uykaishs lsõjd' miafia thd
we|f.k wdmq we÷ï udrelr,d wms ta yÜtl we;=f<a tlg ysáhd' ta w;f¾ thd lsõjd
thdg nfnla ,efnkak bkakjd lsh,d'''' ta ksid thdj lido n¢kak lsõjd'''˜
—ug jhi úisy;rhs' thdg úiswghs' ta ksid ug
fldfydug;a thdj n¢kak mq¿jkalula ;snqfKa kE'''˜
—thd wdmyq lsõjd ug nv.skshs lsh,d' uu lsõjd fufya
lEu f.akak ;ekla kE lsh,d' ta mdr thd lsõjd uu lEu f.k;a ;sfhkafka lsh,d''' thd
nE.a tfla ;sì,d fld;a;=frdà md¾i,hla wr.;a;d' wms fokaku tal lEjd' Bg ál
fõ,djlg miafia uu uq;%d lrkak t<shg .shd' .syska toa§ thd yEkaâ f*daka tfla
ldgyß l;d lrk .uka talg lsia ÿkakd'''˜
—uu weyqjd WU ldgo lsia fokafka lsh,d' ta mdr thd ug
nkskak mgka .;a;d' wehs''' WUg;a fjk tlsfhla bkakjdfka''' b;sx ug;a fufyu lrkak
mq¿jka lsh,d''' ta fj,dfõ ug ;ry .shd' uu thd wf;a ;snqK f*daka tl Wÿr,d wrf.k
uf.a idlal=fõ od.;a;d'˜
—ta tlalu thd nE.a tl wer,d ;j f*daka tlla wrf.k ug
fmkak,d lsõjd WU ´l .;a;g fï n,mx ug ;j tlla ;sfhkjd lsh,d' uu mek,d tal;a
Wÿr.;a;d' thd tal b,a, b,a,d ud;a tlal rKavqfjù fmdr neÿjd' ug .eyqjd' uu jgmsg
n,oa§ uvqfõ fvia tlla Wv msyshla ;sfhkjd oelald' uu tal wrf.k thdf.a fn,a,g
tlla wekakd' thd w;a foflkau msysh w,a,.;a;d' ta fj,dfõ fokakgu msysh w;
wereKd' msysh thdf.a fn,af,a weks,d ;snqKd'''' thd lE .yf.k t<shg .shd' uu;a
t<shg .syska thdj w,a,.;a;d'''˜
—msysh .,j,d ùisl<d' thd ìu jegqKd' yÜ tl Èydg
weof.k toa§ wdmyq ìu jeá,d lE .eyqjd'''˜—jfÜg wefyhs lsh,d ug nh ys;=Kd' uu yÜ
tl we;=<g .syska thdg tkak lsh,d l;d l<d' ta;a''' thd wdfõ kE''' uu yÜ tl
we;=f<a ;snqK thdf.a fida,a tl wrf.k t<shg wdjd' thdf.a fn,af,a ;=jdf,a
T;kak lsh,d ys;df.k' ta;a''' t<shg weú;a n,oa§ thd ueß,d'''˜—ug fjk lrkak fohla
;snqfKa kE' uu thdj ll=,a foflka weof.k <s| <Õg wrf.k .shd' yÜ tl
we;=f<a ;snqK froao wrf.k .syska thdf.a bfka nekaod' miafia yÜ tfla ;snqK
thdf.a nE.a tlg t<sfha ;snqK thdf.a we֕ wrf.k Tn,d tal;a wrf.k .syska bfka
froafo nekaod'''˜
—<s| <Õ .,la ;snqKd' ta ., Wv f.dakshla od,d
;snqKd' ta ., wrf.k f.daksh we;=<g od,d tal;a bfka ne|,d thdj <s|g
oeïud'''˜—Bg miafia uu ksjdvq wrf.k f.or .syska hdmfka fl,a,j n,kak .shd'
.syska tfya b|,d wdmyq wdjd'˜ Tyq fmd,sishg mejiS h'Tyqf.a uÕ fmkaùu hgf;a
>d;kh l< ;re‚h i;=j ;sî Wÿrd.;a cx.u ÿrl:k fol Tyqf.a ksfjfia iÕjd ;sìh§
fmd,sish úiska fidhd.kq ,eîh' >d;kh isÿl< wjia:dfõ we| isá isú,a wdrlaIl
fiajhg wh;a È.= l,siu yd iqÿ meye à-I¾Ü tl tu ksfjfia iÕjd ;sìh§ fmd,sish
fidhd.;af;ah' tjdfha f,a me,a,ï olakg ,eì‚' tf,iu weh >d;kh i|yd Wmfhda.S
lr.;a msysh o >d;kh isÿjQ md¿ bvfï yÜ tl wi, m÷rla wi, ;sî iellref.a uÕ
fmkaùu hgf;a fidhd.kq ,eîh'
fï w;r ;re‚hf.a foayh lmd mYapd;a urK mÍlaIKh
meje;ajQ w;r tys§ urKhg fya;=j f,i i|ykajQfha f.,g t,a, jQ msysmyr fya;=fjka
wêl f,i reêrh jykh ù urKh isÿù we;s njhs'tf,iu ffjoHjrhdf.a ks.ukh jQfha tu
;=jd,h t;rï .eUqre fkdjk neúka isoaêh jQ fõ,dfõ frday,g /f.k wdfõ kï wehf.a
Ôú;h fírd.ekSug bvlv fndfyda ;snQ njhs' ;jÿrg;a ffjoHjrhd i|yka lf<a wehf.a
l=fia udi foll muK jhie;s l<,hla ;snqK njhs'
ta ms<sn|jo ielldr È,Smka f;dr;=re mjid ;sì‚'
—uu óg udi follg ú;r l,ska thdg jjqkshdjg tkak
lsõjd' uu ;j ál ojilska rg hkjd' Bg l,ska weú;a yïnfjkak lsh,d' thdg lsõju thd
jjqkshdjg wdjd' ta wdmq fj,dfõ wms tlg ysáhd' tod thd fm%.akÜ fjkak we;s'˜fudyq
wehg úfoia.;jk nj mejiqj o Tyq g tf,i úfoia.;ùug yelshdjla ;snqfKa ke;' ta'''
Tyq mqkre;a:dmkh jQ t,a' à' à' B idudðlhl= f,i isú,a wdrlaIl fiajfha fh§ isàu
ksid h' ta wkqj fmd,sisfha u;h jkafka Tyq fndre lshd weh jjqkshdjg le|jdf.k weh
yd ,sx.sl in|;djla mj;ajd we;s njhs'
w;awvx.=jg m;a ielldr È,Smka ls,sfkdÉÑ ufyia;%d;a
fj; bÈßm;alsÍfuka wk;=rej rlaIs; nkaOkd.dr.; lrk ,§'W;=re m<d; ndr fcHIaG
ksfhdacH fmd,siam;s mqð;a chiqkaor" ls,sfkdÉÑ uQ,;sõ ndr ksfhdacH
fmd,siam;s hQ'fla' Èidkdhl" ls,sfkdÉÑh ndr fcHIaG fmd,sia wêldÍ tâuka
ufyakaø" iyldr fmd,sia wêldÍ fiakdm;s o is,ajd hk ks,OdÍkaf.a Wmfoia u;
ls,sfkdÉÑh jevn,k uQ,ia:dk fmd,sia mÍlaIl tia' ã' tï' *drela m%uqL wmrdO wxYfha
jevn,k ia:dkdêm;s Wm mÍlaIl iqÿisxy we;=¿ lKavdhula mÍlaIKj, ksr;úh'
