uf.a fkdjk uf.au ,sx.sl Ôú;h
,xldj ;=< .Ksld jD;a;sh
kS;s.; l< hq;= njg ldka;d foaYmd,k mSGfha jHdmD;s wOHlaIsld ksu,ald m%kdkaÿ
miq.sh Èfkl lr ;snQ m%ldYh ckudOH úiska uy;a wNsreÑfhka jd¾;d fldg ;snqKs'
weu;s úu,a ùrjxYf.a ,xld iS ksjqia fjí wvúh fuu mqj;g uy;a m%isoaêhla ,nd
ÿkafkah'
cd;sl fy< Wreuh udOH ksfõokhla ksl=;a lrñka lshd
isáfha fujeks m%ldY rfÜ idrO¾u moku ì| oeófï ie,iqï iy.; fufyhqula jYfhka
y÷kd.; hq;= njhs' j¾;udk m%jK;djh wkqj ixpdrl l¾udka;h ‛úfõl ixialD;shla’ f,i ie,lsh hq;=
nj;a" ixpdrlhska ,xldjg tkafka úfkdao ùug iy úfõl .ekSug nj;a" fï
úfõl ixialD;sh
,sx.sl in|;d meje;aùu olajd úys§ hdu je<elaúh fkdyels ksid .Ksld jD;a;sh
kS;s.; lrñka tu jD;a;sfha fhfok whg wod< wdrlaIdj ;yjqre l< hq;= nj;a
ksu,ald m%kdkaÿ jeäÿrg;a mjid ;snqKs'
uE; ld,Skj fuu m%ldYh l<
tlu ;eke;a;sh weh fkdfõ' ol=Kq m<d;a iNd wdKavq mlaI uka;%Sjrfhla jk wð;a
m%ikak fmf¾rd o fï woyiu m< fldg ;snqKs' cd;sl fy< Wreuh jeks mlaI
iodpdrh u; mokïj fï woyia úfõpkh lrk úg fïjd jHdc iodpdrhg tfrys le/,sldÍ woyia
f,i w¾: ksrEmKh lrñka tu m%ldY w.h lrk m%jK;djhla o wks;a me;af;ka oel.; yel'
uyskao rdcmlaI frðufha
wd¾:sl oDIaáh jkafka ,xldj fiajd wd¾:slhla f,i f.dvke.Su nj meyeÈ,sj fmfkkakg
;sfí' ixpdrl l¾udka;h kexùu u; th oeä f,i mokï fõ' fï i|yd úfkdaodiajdo
wd¾:slhla f.dvke.sh hq;=h' fld<U k.rh uq¿ukskau m%;sjHqy.; flfrkafka tu
fj<| wd¾:slfha uOHia:dkh njg th m;alrkq Wfoidh' f–ñia mel¾f.a l%jqka frdah,a
ixlS¾Kfha isg wyi Wig k.sk l%sIa ukaÈrh olajd ish,a, fuf,i k.rh ;=< isÿjk
m%;sjHqy.;lrKfha m%ldYkfhda fj;s' fï ish,a, iuÛ isÿjk oejeka; ixpdrl .,kh úiska
,sx.sl fiajd imhkakshka i|yd wÆ;a b,aÆula cks; lrkq we;'
.Ksld jD;a;sfha§ isÿjkafka
l=ulao@ ir, wd¾:sl oDIaáfldaKhla muKla .=re lr.kafka kï fuh ;j;a tla .kqfokqjla
f,i ks¾jpkh l< yel' ,sx.sl Y%ñlhd ish ,sx.sl Y%uh wf,ú lrhs' mdßfNda.slhd th
ñ,§ .kS' ke;skï ,sx.sl Y%ñlhd ish Y%u Yla;sh jHjidhlfhl=g ^.Ksld ksjdi
ysñhdg& úl=Kk w;r th fiajdjla f,i f;jekafkl=g ^mdßfNda.slhdg& imhkq
,efí' th flaj, mqoa.,hska fofofkla fyda ;sfofkla w;r isÿjk iafõÉPd wd¾:sl
.kqfokqjls' ta wkqj th fõ;khla i|yd Y%uh úl=Kk fjk;a wdldrhl fiajd .súiqulska
fjkia fkdfõ' tu fjk;a fiajd .súiqïj,g nefËk Y%ñlhkag ,efnk kS;Hkql+, /ljrKh
,sx.sl Y%ñlhskago ,eìh hq;=h' ,sx.sl Y%ñlhdf.a me;af;ka .;a úg th wehf.a ;ks
mqoa., whs;sjdisluls' fï tl ;¾lhls'
Okjdofha fï hq.h hkq Ôú;fha
iEu wiaila uq,a,la ;=<gu fjf<|fmd< lvd jÈñka isák hq.hls' .Ksld
jD;a;sh ;=<§ isÿjkafka ,sx.sl;ajh fj<| NdKavhla njg m;aùuh' ,sx.sl
Y%ñlfhl= iy mdßfNda.slfhl= w;r .kqfokqfõ§ úlsfKkq ,efnkafka .eyeKshf.a YÍrhhs'
uqo,a f.jd ,nd .kakd meh lsysmh ;=< wehf.a YÍrh mdßfNda.slhdg wh;a
foam<la njg m;afõ' hfulaf.a ,sx.sl;ajh wehf.a ‛iajlSh;ajh’
^SELF& iuÛ wúfhdackSh f,i ne§ ;sfí hk lreK fuys§ ie,ls,a,g .; hq;=h'
hful=f.a iajlSh;ajh ;=<g
,sx.sl;ajh .eUqßka ld je§ we;' fï ksid ;udj hï mdßfNda.slfhl=g úl=Kd .kakd
,sx.sl Y%ñlhd ish YÍrh muKla fkdj ish ‛iajlSh;ajh’o ta iuÛ úl=Kkq ,nhs' tu ksid
tu .kqfokqj ;=< wod< ia;%shg ish iajlSh;ajh wysñ fõ' ;reK ld,a udlaia
lïlrejd mrdfrdamKh jk tla wdldrhla f,i y÷kd .kafka “Okm;shd uf.a Y%uh ñ,§ .;a
úg uf.a Y%uh uf.a fkdjk ;;a;ajhla ;=< ug udj wysñ ù hdu”h' fï wkqj ish
iajlSh;ajh iuÛ wúfhdackShj ne£ ;sfnk ,sx.sl;ajh mdßfNda.slhdf.a ;Dma;sh i|yd
uqo,aj,g yqjudre lsÍug isÿjk .kqfokqjl§ ,sx.sl Y%ñlhd tla;rd úÈylska
mrdfrdamKhlg f.dÿre fõ' tkï ta iïnkaO;djh ;=< wehg wehf.a iajlSh;ajh ^tkï
wehg wehu& wysñ ù we;' tkï" ug uf.a fkdjk uf.au ,sx.sl Ôú;hla ;snqKd'
fuu .kqfokqfõ § fome;a;g
yqjudre jkafka fudkjdo@ mdßfNda.slhdf.a md¾Yajfhka Tyq ;Dma;sh iy wdYajdoh ,nd
.kS' .Ksldj ta wdYajdoh iemhSu fjkqfjka uqo,la ,nd .kS' fuys§ isÿjkafka
mqreIhdf.a ;Dma;sh i|yd jQ yqÿ jia;=jl ^OBJECT& ;;ajhg ia;%sh
msßfy<Suhs' fï iïnkaOh ;=< ia;%sh iylrefjl= iuÛ ,sx.sl wdiajdoh fnod
.kakd iÔù ukqIHfhla fkdj mdßfNda.sl mqreIhdf.a wdiajdoh i|yd mdúÉÑ jk
jia;=jls" WmlrKhls' fu;ek§ wmg ñksiqka fofofkla w;r udkj iïnkaOhla fjkqjg
mdßfNda.slfhla yd jia;=jla w;r ks¾udkqIsl iïnkaOhla uqK .efia' ia;%sh yqÿ
WmlrKhl ;;a;ajhg msßfy<k fuu jia;=lrKh úiska ia;%shf.a ukqIHNdjh wehg wysñ
lrkq ,nhs' fï wkqj .Ksld jD;a;sh hkq ia;%S YÍrh fj<| NdKavlrKh jk iy
jia;=lrKh jk wehf.a ukqIHNdjh wehg wysñ lrk wjudkqIsl l%shdj,shls'
;;= fufia jk l,ays wm l<
hq;af;a l=ulao@ tu l%shdj,shg kS;suh ms<s.ekSu ,ndfok f,i Woaf>daIKh
lsÍuo@ iuld,Sk .Ksld jD;a;sh iQrdlEu u; mokï jQ ms<sl=,a iy.; wdh;khls'
,xldfõ oekg ,sx.sl Y%ñlhka 50"000 g wdikak ixLHdjla isà hehs lshkq ,efí'
ñka w;s nyq;rh oßo%;djh u; fuu jD;a;shg we§ wd wh fj;s' tkï" Ôj;a ùu i|yd
mdßfNda.sl mqreIfhl=f.a yqÿ jia;=jla$WmlrKhla ùug Tjqkag n, flÍ we;af;a wd¾:sl
meje;au ms<sn| m%Yakh ksidh' bÈßfha§ ixpdrl jHdmdrh me;sÍ hdu;a iuÛ .ïj,ska
yd Wm k.rj,ska mSä; mka;sfha ia;%Ska jeä jeäfhka wd¾:sluh wjYH;d u;ska fma%rKh
,en ,sx.sl Y%uh iemhSu i|yd we§ t;ehs Wml,amkh l< yel' tys§ .Ksld ksjdi
ysñhka i|yd w;sßla; jákdlï ksmojd §fuka Tjqka w;ska wd¾:sluh jYfhkq;a"
msßñ mdßfNda.slhska w;ska ,sx.sl jYfhkq;a fï ia;%Syq iQrdlEug ,laùug kshñ;h'
,snr,ajd§ka iudch ;=<
ksoyia flaj, mqoa.,hska muKla olS' tfy;a tu flaj, mqoa.,hska ia:dk.; jk iudc
jHqyh ;=< wiudk;djh iy mSvkh wdh;k.; ù ;sfnk wdldrh fkdolS' úhqla; flaj,
mqoa.,hdf.a mqoa., whs;Ska .ek Tjqka l;d lrkafka ta wkqjh' úfõl ixialD;sh .;
lsÍug ,xldjg tk ixpdrlhd iuÛ flaj, ia;%shla uqo,g ,sx.sl;ajh yqjudre lr.ekSfï
iafõÉPd .súiqulg t<efò' b;ska Bg kS;suh /ljrKh fkdÈh hq;af;a wehs@
fuu ;¾lfha fodaIh jkafka
;¾lfha moku jk ‛úhqla; flaj,
ia;%sh’ hkaku jerÈ ixl,amkhla jk ksidh' fuys we;af;a iajdëk .eyekshl iy iajdëk mqreIfhla
w;r isÿjk iafõÉPd wd¾:sl .kqfokqjla jeks ‛wysxil’
iïnkaOhla fkdfõ' wd¾:sl mSvkfha fldkafoais hgf;a ,sx.sl Y%ñlfhla ùug ia;%shl
úiska .kakd ;SrKh lsisfia;au wehf.a ksoyia$iafõÉPd ;SrKhla hehs lsj fkdyel'
ksoyia ;SrKhla .ekSug kï weh
wd¾:sluh jYfhka iajdëk úh hq;=h" ksoyia úh hq;=h' fuys ;sfnkafka iafõÉPd
;SrKhla fkdj tu ;SrKh .ekSu i|yd wd¾:sl mSvkh úiska wehg n, lrkq ,nk ;;a;ajhls'
wm l< hq;af;a wd¾:sl
jYfhkq;a ,sx.sl jYfhkq;a iQrdlEug ,lajk" fj<| NdKavlrKhg iy jia;=lrKhg
,lalrkq ,en iajlSh;ajh wysñ lrkq ,en isák ia;%Skag ^,sx.sl Y%ñlhkag&
wod< tu iQrdlEu ;jÿrg;a lrf.k hdug myiqlï ie,fik úÈyg tu l%shdoduhg kS;suh
ms<s.ekSï ,nd Èh hq;= hehs lshñka ta jgd Woaf>daIKh lsÍu fkdfõ' th Okjdoh
;=< isÿflfrk wjudkqIsllrKh u; w,jk ,snr,a me,eia;rhls' igka l< hq;af;a tu
wjudkqIsllrK brKfuka iudch iy ia;%sh úuqla; lr .ekSu i|ydh' ta i|yd wNsuqL úh
hq;af;a wiudk;djh wdh;k.; ù ;sfnk iudc jHqyh iuÛh' ksu,ald m%kdkaÿf.a m%ldYh fï
wkqj “iodpdrhg tfrys /äl,a” m%ldYhla fkdj Okjdoh h:d¾:hla f,i ms<s.ksñka"
Okjdoh ;=< isÿ ùug kshñ; Y%u yd ,sx.sl .id lEu jvd úêu;a lrkq jia fhdackd
lrk ,snr,a m%ldYhls' fuh cd;sl fy< Wreuh fuka iodpdr m%Yakhla f,i fkdj
fj<| NdKavlrKh" jia;=lrKh iy iQrdlEu ms<sn| foaYmd,k m%Yakhla f,i
úpdrhg yiq l< hq;=h∎