A Movie About Homosexuality - Blue Is The Warmest Colour

f,djla le,Uq iu,sx.sl fmï l;dj
Ldka lshkúg wdishdfõ wmg uq,skau u;lajkafka Idrela Ldkah' i,audka Ldkah' ta;a ke;skï wó¾ Ldkah' kuq;a Ldka hkak lshefjk ;j;a m%lg hula fjhs' ta uq,ska i|yka l<dla fuka mqoa.,hska fkdj f,dal m%lg iskud Wf<,ls' fï fol ,shefjkafkao foúÈylgh' Tiald¾ iïudk Wf<, yereKqúg f,dju okakd fjk;a ngysr iskud Wf<,la fõ kï ta m%xYfha meje;afjk ldka iskud Wf<, nj lSu fndrejla fkdfõ'
1946 isg m%xYfha ldka kqjr jd¾Islj meje;afjk cd;Hka;r ldka Ñ;%mg Wf<, fujr lreKq folla ksid wdkafoda,kd;aul jQfõh'


m<uqjekak W;aijh werUqKod isg wjika jk ld,h w;r b;d jákd wdNrK fidrlï folla isÿùuh' fï wdNrK Bg iyNd.s jk ks<shka m<¢kafka iqm%lg wdh;kj, m%pdrl Wml%uhla f,ih' W;aijh wjidkfha ;udg kej; ndr§fï ‍fmdfrdkaÿj msg tu wdNrK ksuejQ wdh;k tajd m%lg ks<shkag ,ndfok w;r fï yryd tu wdNrKj,g úYd, m%pdrhla ,efnhs' tajd fyd¢ka úlsfKkakg mgka .efkhs' fujr Wf<‍f,a§ fydrlï lr ;snqfKa tjka wdNrK folls' fojeks wdkafoda,kd;aul isÿùu Wf<‍f,a fyd|u Ñ;%mgh wrNhd isÿúh'

b;d by< ms<s.ekSula we;s ldka Ñ;%mg Wf<, fï jif¾ meje;ajqfKa miq.sh uehs 15 isg 26 olajdh' fujr cQßfha iNdm;sjrhd f,i iqmsß fyd,sjqâ ks¾udKlrefjl= jQ iaàjka iamS,an¾.a lghq;= lf<ah' ldka iïudk Wf<‍f,a by<u iïudkh jk mdï ã ´¾ iïudkh fujr ysñjQfha iu,sx.sl fmï l;djlgh' wífo,dá*a flÑÉ wOHlaIKh l< í¨ Bia o fjdauiaÜ l,¾ Ñ;%mgh fujr tu iïudkfhka msÿï ,enqfõh' fuys§ fjkia u.l hñka cQßh wOHlaIjrhdg muKla fkdj iu,sx.sl fmïj;shka f,i rÕmE wefâ,a tlaia wd¾ fpdmjq,ia iy ,shd fiafvdlaia fj;o mdï ã ´¾ iïudk msßkukakg lghq;= lf<dah'
meh ;=kla È. Ñ;%mgh lïue,slulska f;drj n,d bkakg yelsjkafka Tjqka fofokd fma%laIlhska ;u rx.kh ;=<ska Bg ne| ;nd.kakd ksid nj úpdrlhskaf.a woyi ù ;sìKs' Bg wu;rj iïudk Wf<‍f,a§ msßkefuk cd;Hka;r iskud úpdrlhskaf.a iïudkho Bg ysñúh' iïudkh ms<s.ksñka wOHlaIljrhd th áhqkSishdkq úma,jhg yd m%xY ;reK mrmqrg mqolr isáfhah'

Ñ;%mgfha  wOHlaI flÑÉ m%xY-áhqkSishdkq iïNjhlska hq;= jk w;r ;sr rplfhl= yd k¿fjl=o fjhs' áhqkSishdfõ Wm; ,enQ Tyqf.a jhi wjqreÿ mkia folls' óg fmro m%lg iskud Wf<,j,§ iïudkhkaf.ka msÿï ,nd we;s Tyq wOHlaIKhg msúisfha , f*dafÜ w fjd,afghd¾ Ñ;%mgfhks' k¿fjl= f,i Tyq cd;Hka;r wjOdkhg ,lajQfha fidß fyag¾ia Ñ;%mgfha ksõfhdala kqjr gelais ßheÿfrl= f,i l< rx.kh yrydh' fï jkúg Tyq wOHlaIKh lr we;af;a Ñ;%mg myla muKla ùuo lems fmfkhs

bx.%Sisfhka í¨ Bia o fjdauiaÜ l,¾ f,i ye¢kajqKo fuh m%xY Ñ;%mghls' hqfrda ñ,shk y;rl úhoñka ;kqKq fuys ;sr rpkh wOHlaIjrhd ;j;a fofokl= yd tlaj ilia fldg we;' uq,ajrg ldka Ñ;%mg Wf<‍f,a§ m%o¾Ykh lrkq ,enQ fuh o ,hs*a T*a wefv,a hk m%pdrl mdGfhkao hq;=h' myf<dia yeúßÈ wefv,af.a Ôú;h tud kï ldka;dj yuqùfuka iyuq,skau fjkiajk whqre fï Ñ;%mgfhka lshefjhs' Tjqka fofokd w;r l%ufhka iu,sx.sl iïnkaOhla we;sfjhs'

m%xYfha ;eka ;=kl rEm.; lsÍï isÿl< Ñ;%mgh fyd|u Ñ;%mgh f,i ldka iïudk Wf<‍f,a msÿï ,enqjo ksIamdok lghq;=j,§ Bg iïnkaOjQjkag isÿjQ ysßyer fya;=fjka uq, isgu wdkafoda,khg ,lajQjls' udi folyudfrka jev ksujk nj lshd udi myl l,la rEm.; lsÍï isÿl< fuys tu ld,h ;=< ksIamdoljreka ,ndÿka wvq myiqlï ksid Bg iïnkaOjQjkag ú¢kakg isÿjQ .eyeg .ek m%xY Y%jH oDYH yd iskud leurdlrejkaf.a ix.uh jd¾;djla bÈßm;a lr isáfhah' we;sjQ .eyeg ord.; fkdyelsj we;efula bj;aj .sh njo lshefjhs' uqo,a f.ùfï§o fndfyda wl%ñl;d isÿ jQ nj by; jd¾;dfõ i|yka fjhs'

í¨ Bia o fjdauiaÜ l,¾ ,sx.sl in|;djhka m%n, f,i ksrEmKh lrkafka we;eï úgl ldka Wf<‍f,a úpdrlhska mjd l,n,hg m;a lrjñks' Ñ;%mg Yd,dj, fmkajkakg fmr tys we;eï ,sx.sl o¾Ykj, lmamdÿjla lrkakg wOHlaIjrhdg isÿjkq we;ehs lshefjhs' jerhsá iÕrdjg Ñ;%mgh .ek ,shk iskud úpdrl ciaáka pEka.a lshkafka u;l we;s ld,hl fu;rï ishqï f,i iu,sx.sl in|;djhka ;srh u; È. fkdyereKq njh' flfiajqjo uq, isgu fyd|u Ñ;%mgh jkq we;ehs úpdrlhska nyq;rh bÕs m< lf<ao fï Ñ;%mgh .ekh'

Ñ;%mgh .ek jvd;au iqnjd§  úpdrh lrkafka fâ,s fg,s.%d*a Ñ;%mghg ta .ek ,shk frdì fld,ska nj uf.a yeÕSuhs' Tyq fufia lshhs'
th i;=g" ÿl" fldamh" wdidj yd n,d‍fmdfrd;a;=j msreKq widudkH iskudmghls' ks<shka fofokd úYsIag rx.khla bÈßm;a lrhs' Ñ;%mgfha meh ;=kl Odjk ld,h .ek ug we;s .egÆj th Bg jvd È.= fkdùuh' meh ;=kla fkdj y;la jqjo b;d leue;af;ka th kerôh yels nj uf.a úYajdihhs'

ksYdks Èidkdhl ) ,laìu